L'équipe de Production

Les personnes suivantes ont contribué à la création de Princesse Sarah, mais cette liste est loin d'être exhaustive, n'oublions par exemple pas tous les dessinateurs.

Le roman originel
Frances Hodgson Burnett (1849-1924)

A Little Princess

Autres ouvrages:

  • Le petit Lord Fauntleroy
  • Le Jardin secret
Portrait
(Illustration par Margery Gill, 360x452 JPG)

Producteur exécutif
Koichi Motohashi

Motohashi est l'actuel président de Nippon Animation.

Portrait

Supervision de la Production
Mitsuru Takakuwa

Organisation du projet
Shohji Sato
Portrait

Eiichi Kubota (Fuji TV)

Musique
Yasuo Higuchi

Autres travaux:

  • Gundam X
  • Phoenix 2772

Création des personnages (character design)
Shunji Saida
Portrait
(223x302 GIF)

Créateur des dessins
Shohei Kawamoto
Portrait
(223x299 GIF)

Directeur Artistique
Nobuaki Numai

Mise en scène
Yasuji Mori (1925-1992)

Mori était l'un des pionniers de l'animation japonaise et possède une renommée comparable à celle d'Osamu Tezuka ou de Rin Taro. Il existe une page web qui lui est dédiée. Sa mort a été une grande perte pour le monde de l'animation japonaise.

Autres oeuvres:

  • Panda and the Magic Serpent
  • Magic Boy
  • Heidi (chef animateur)
  • Le Chien des Flandres (character design, chef animateur)
Portrait
(412x254 GIF)

Producteurs
Junzo Nakajima
Portrait

Taihe Ishikawa (Fuji TV)

Réalisateur
Fumio Kurokawa

Autres productions:

  • The Adventures of Sindbad, the Arabian Knight
  • Les quatre Filles du Docteur March
Portrait
(226x302 GIF)

Scénario
Ryuzo Nakanishi
Portrait
(224x299 JPG)

Keiko Ryohroji

Animateurs
Shunji Saida

Toshiki Yamazaki
Portrait
(autoportrait, 213x292 GIF)

Atsuko Otani

Autres travaux (en tant que chef animateur):

  • Mimi wo Sumaseba (Soupir du coeur)
  • Umi ga Kikoeru (J'entends la mer)

Directeur photo
Kuniyuki Ishii

Autres accomplissements (en tant que chef animateur):

  • Le Tombeau des Lucioles
  • Omoide Poro Poro (Seulement hier)
  • Mimi wo Sumaseba (Soupir du coeur)
  • Lupin III: La Conspiration Fuma

Enregistrement audio
Tanhiro Komatsu

Coordinateur couleurs
Kaoru Uno

Chansons
Composition
Koichi Morita (Canyon Records)
Arrangement
Katsuhisa Hattori
Paroles
Rei Nakanishi
Interprète
Satoko Shimonari

Créateur du générique
Michio Sakurai

Effets spéciaux
Masao Yoshiyama

Studio photo
Trans Arts (Company)

Chef monteurs
Takeshi Seyama
Yoshihiro Kasahara
Shinichi Natori

Système audio
Onkyo Ezo System

Arrangeur audio
Hideyuki Tanaka

Effets sonores (?)
Akihiko Matsuda

Studio d'enregistrement
Ohira Studio

Processing
Toyo Genzosho

Sponsor
KLM Royal Dutch Airways

Choisissez KLM! La meilleure façon de voyager vers et depuis les Pays-Bas et d'autres endroits. ^_^

Production desk
Shunichi Ogasa

Coordinateur couleurs assistant
Toeko Shinoyama

Title design
Akira Michikawa

Production
Nippon Animation Co., Ltd.
Fuji TV

Retour à la page d'accueil
Taro Rehrl (e-mail), 2002-08-17, 2002-08-17