Gästebuch

Becky schreibt einen Brief

Zur englischen Version des Gästebuchs.

Zur französischen Version des Gästebuchs.

Zur italienischen Version des Gästebuchs.

Zur spanischen Version des Gästebuchs.

Willkommen im Gästebuch der 'Die kleine Prinzessin Sara' Homepage. Ich freue mich über Meinungen jedweder Art zu dieser Serie oder zur Homepage selber. Konstruktive Kritik ist natürlich ebenfalls willkommen. Es würde mich besonders freuen, die Meinungen von verschiedenen Leuten zu hören; etwa von solchen, die das Buch gelesen haben, aber bis jetzt noch nichts von dieser Version des Stoffs wußten, oder von Anime-Fans, die bisher noch nicht so viel mit dem Drama-Genre in Berührung gekommen sind, aber ihr Interesse dafür entdeckt haben.

Mit dem folgenden kleinen Formular kann man einen Eintrag ins Gästebuch vornehmen lassen. Das Feld 'E-Mail Adresse' kann freigelassen werden, aber es ist vielleicht eine gute Chance, andere Sara-Fans kennenzulernen, von denen es ja wirklich nicht allzuviele gibt. Die Benutzung von HTML ist erlaubt, aber wenn, dann sollte es vernünftig eingesetzt werden (z.B. Links). Zeilenumbrüche im Kommentarfeld werden ins Gästebuch übernommen.

Name:
E-Mail Adresse:

Kommentar:


Izumi am 31.7.2002 (E-Mail: izumikun@tiscali.de)
Hallo!
kenne euch schon lange! ^-^
Ist aber mein eerster eintrag. *Schäm*
DIE SITE IST ECHT COOL! :)
Habe sogar noch die letzte Folge von Sara!
*glück gehabt*
Schade das sie nicht mehr läuft!
Aber RTL2 denkt das ShinCahn oder Dr. Slump besser ist! :(
Bis dann und macht weiter so!!!!!!!!
Izumi
Hallo Evy!^-^

Evy am 31.7.2002
Wow, eine riesen page zu Sara!!
Gute Arbeit, nur weiter so!

ANy am 23.7.2002 (E-Mail: Any.Kim@web.de)
Kuhl!
ich hab noch nie eine Seite über *Die kleine Prinzessin Sara* gesehN!
Echt hübsch gemacht !!!
Ich mag diese Seite sehr ^^
Any

=> http://www.nakayoshi.de.vu

sabse am 19.7.2002
echt super,ich liebe die serie!mittlerweile habe ich das buch dazu...

Prinzessin am 18.7.2002
@Verena Brock: Vote doch mal bei www.wunschliste.de für Prinzessin Sara

Nadine am 17.7.2002 (E-Mail: mymagicforest@yahoo.de)
Tolle page!
Ich liebe animes!aber zwei über über über alles:Hotaru (Sailormoon) u die kleine Prinzessin Sara..
Das kleine mädchen aus der Serie war für mich immer das reinste u gutmütigste! sie konnte immer verzeihen egal wie weh man ihr tat!sie war zu jedem fair u nett..nie ausfallend.sie war ein engel! Leider gibt es nur wenige menschen die sich so verhalten wie die kleine prinzessin! aber es gibt sie.ich hab sie immer mit einem menschen verglichen der mir das wichtigste auf der welt ist!
die page ist toll..aber ich bin immer auf der suche nach ganz ganz vielen neuen bilder von meiner geliebten sara!! von hotaru hab ich schon so an die tausend*g*wenn wir neue habt bitte bitte schickt sie mir!! Danke Nadi

Botti am 8.7.2002 (E-Mail: KleinRocky@gmx.de)
Kennt jemand Seiten über Georgie. Das war auch ein Trickfilm den ich mir damals gerne angekuckt habe.

Georgi war ein Kind das bei einer Australischen Fam. abgegen wurde. und dann da aufwuchs und später ihre Wahre indentität erfährt.

Schreibt auf meine Email wenn ihr infos habt.

Verena Brock am 1.7.2002 (E-Mail: verena.brock@freenet.de)
Hallo kleine,

ich finde kleine Prinzessin Sara echt schön.
Wäre toll wenn Ihr Sie wieder im Fernsehen bringen könntet so gegen 16:00 Uhr. Seit die serie nícht mehr läuft bin ich kein Mensch mehr.
Bitte strahlt sie doch wieder aus.

Bis dann eure Verena

Sylvia, Christina am 19.2.2002

Miidori am 10.2.2002 (E-Mail: miidori_fujimi@web.de)
Ich bin verzweifelt ....
Weiß irgendjemand wo es das Mila Superstar-Lied zu downloaden gibt?
Ich will es haaaaaben ...das errinert mich immer an meine Kindeheit und ich liebte meien Kindheit *gg*
Büddeeeeee schreibt mir ...sonst sonst ...spring ich aus'm Kellerfenster :)))))
Bussi Knuddel und Knutsch
Dori

Jürgen am 30.1.2002 (E-Mail: JK8801@aol.com)
Hi, wenn ihr die Serie noch einmal sehen wollt gibt es da schon eine Möglichkeit. Unter http://www.wunschliste.de kann man sich die Serie wünschen. Außerdem erhält man dort Infos und vor allem Sendetermine der Serien. Versuchts halt mal, vieleicht klappts ja.

N8katze am 16.1.2002 (E-Mail: anja@wmtworld.de)
Hallo Taro,

bin schon ziemlich oft hier vorbeigekommen, aber ich glaube, ich hab mich noch nie ins Gästebuch eingetragen. ^^;;;

Naja, eventuell kannst Du Dich noch an mich erinnern, ich bin ein riesiger Meisaku-Fan und hab Dich mal zu Perrine ausgefragt (inzwischen hab ich eine deutsche Fassung des Buches aufgetrieben).
Ich arbeite immer noch an meiner WMTWorld, aber mein Studium läßt mir leider so wenig Zeit dazu *seufz*. Dabei hab ich noch so vieles im Kopf. Falls Dir ein paar gute Bilder (die sind ja leider knapp) in die Hände fallen sollten, wäre es nett, wenn Du an mich denkst.

Ich finde Deine Sara-Homepage ziemlich gut und vor allem sehr informativ. Es ist immer schön, wenn man etwas mehr über die Hintergründe lesen kann, wie z.B. über Kinderarbeit... würde auch gut zu "Romeos Blue Skies" passen, da hab ich das Buch gelesen und fand es wirklich ziemlich grausam, was diese halbwüchsigen Jungen damals alles durchmachen mußten...

Naja, ich glaub, ich laber wieder zuviel... *g* Mach's gut und viel Spaß weiterhin mit Deiner Seite!

N8katze

Lilly am 15.1.2002
Hi! Ich finde die Seite echt total super und wirklich sehr informativ! Ich habe z.B. gar nicht gewusst, dass die Serie auf einer Romanvorlage basiert. Das ist echt alles wirklich interessant. Ich wünsche euch Allen alles Liebe für das neue Jahr und hoffe, dass die Serie bald wieder im Fernsehen zu sehen sein wird (und das dann hoffentlich auch auf dieser Seite erwähnt wird, falls es jemand nicht bemerkt, z.B. ich!)

Prinzessin am 27.12.2001
Ich wünsche euch einen guten Rutsch ins neue Jahr

Bea am 26.12.2001
Hi ich finde die kleine Prinzessien Sara echt super nur schade das sie nicht im Fehrnsehn läuft

Bea am 26.12.2001
Hi ich finde die kleine Prinzessien Sara echt super nur schade das sie nicht im Fehrnsehn läuft

Sharon am 26.12.2001 (E-Mail: SharonCori@aol.com)
Hallo! Wow, hätte nie gedacht eine homepage über die Sara zu finden. Ich suche immer noch die älteren Real-Verfilmungen, hatte gehofft diese Weihnachten etwas zu sehen, aber wieder nur die 95er Fassung. Falls jemand mir etwas überspielen kann wäre ich sehr dankbar!! Ich liebe das Buch seit meiner Kindheit & es hat mich immer wieder insperiert, ich kenne es fast auswendig.
Mach weiter so mit der Homepage, sie ist spitze!!

Jürgen am 23.12.2001 (E-Mail: JK8801@aol.com)
Ich wünsche allen ein frohes Weihnachtsfest und alles gute im neuen Jahr.
Wenn ihr die Serie übrigens auf Video oder DVD bekommen wollt, müßt ihr den Versandhandel mit Anfragen bombardieren. Eine Nachfrage wird auch ein Angebot bringen.

Michael am 21.12.2001
Hallo;
An alle Sara-Fans:
Wünsche euch allen ein frohes Weihnachtsfest &
ein glückliches neues Jahr!!! (ohne Meldungen wie
den 11.September.2001 !!!!!!!!PEACE--Michi !!!

Michael am 21.12.2001
Hallo;
An alle Sara-Fans:
Wünsche euch allen ein frohes Weihnachtsfest &
ein glückliches neues Jahr!!! (ohne Meldungen wie
den 11.September.2001 !!!!!!!!PEACE--Michi !!!

"Ivory" am 20.12.2001
Hallo;....
Eine schöne Seite zur Kultserie "Sara"....Sehr ge-
lungen & liebevoll gestaltet!!!Weiter so....Ich
hoffe das diese Serie wider mal ausgestrahlt wird!!
Ich grüsse alle "Sara-Fans"!!!Macht"s gut ......
........Eure Ive!!!!!!

Prinzessin am 16.12.2001
I wish you a merry Xmas and a happy new year!

Nadine am 24.11.2001 (E-Mail: nadine.goos@freenet.de)
Wer Anime serien haben will soll sich mit E-mail melden ich habe welche auf Video also bitte melden ja

Eva am 22.11.2001 (E-Mail: Eva_Katharina_Kern@web.de)
Ich habe früher immer die kleine Prinzessin Sara geschaut und finde es sehr schade, dass sie die Serie abgesetzt haben. Obwohl ich schon etwas zu alt für diese Serien bin, sehe ich sie trotzdem sehr gerne!
Gruß Eva

Nadine am 22.11.2001 (E-Mail: Bommeline 4882170@aol.com)
Hallo,
ich freue mich über diese wunderbare Homepage.Danke!
Ich bin ein ganz grosser Anhänger dieser Serie und ich freue mich immer wieder wenn diese Serie im TV läuft,ich habe letztes Jahr meine Tochter geboren und habe sie "Sara" genannt!!!
Würde mich sehr über Kontakt freuen,
Liebe Grüsse
Nadine & Sara

Ralf am 18.11.2001 (E-Mail: hoffmr@comundo.de)
Erst mal großes Lob an den Webmaster/Webmasterin.
Ich bin ein Riesenfan von Sara und finde es spitze,
daß es eine Internet-Seite gibt, besonders eine so gut
gestaltete.
Nach der kleinen Prionzessin Sara kam auf Tm3 vor einiger
Zeit die Serie "Wunderbare Pollyanna".
Ich plane eine Homepage über Pollyanna zu erstellen.
Hat jemand Bilder, Clips, oder sonsiges Material?
Meldet Euch, wenn Ihr Ideen und Ratschläge habt!
Schönes Surfen noch.

André Klose am 5.11.2001 (E-Mail: icemankl@web.de)
Hallo,vielleicht können sie mir weiterhelfen?! Ich bin seit geraumer Zeit auf der suche nach einen Film oder die Serien der Prinzessin Sara. Können sie mir vielleicht weiterhelfen??
Danke schon im vorraus

André Klose

Peggy am 29.10.2001 (E-Mail: Maeuschen81@web.de)
Wow, ich wusste gar nicht, dass es eine Homepage zu einer meiner Lieblingstrickfilmserien gibt. *staun*
Dem Webmaster ein großes Lob und herzliche Grüße!

Torsten am 26.10.2001 (E-Mail: Erkie85@lycos.de)
Echt geile Homepage.Wie ich meine auch die einzige auif deutsch oder??? Na ja sie ist echt geil. Schade ds die Sendung nicht mehr gezeigt wird :-( Naja da muss man hinweg. Bis dann Torsten

Nicky;) am 13.10.2001 (E-Mail: NULL_BOCK@T_ONLINE:COM)
Pease man!
Tut mir echt sorry,ich look keine zeichentrickfilme an, aber,nach dem
Gästebuch muss der ja crass gewesen sein, oder seid ihr nur so kleine minnie stümmels?
Ich kann stümmels nicht ausstehen.!!!!:p
na dann,pease,nick

"Reiki" am 6.10.2001 (E-Mail: _Reiki@web.de)
Wahhhhhhhhhhhh!!! *staun* Habe ich doch endlich mal was über die liebe Sara gefunden!! Tolle Seite!! Allen Sara-Fans noch viel Spaß!!! ^^
H.E.A.L.!! *smile*
Freue mich über mails von anderen Fans, also schreibt mir doch mal -keine Angst, ich beiße nicht!!!! Ich bin ja selber ein kleiner Engel wie Sara!! *lol*

andrea am 5.10.2001 (E-Mail: kleiner_troll21@hotmail.com)
ich kenne das eigentlich gar nicht..würd mic haber zu kontakt freuen

Jeann am 30.9.2001 (E-Mail: TheAnimedreamers@aol.com)
Öhm.... hi..... ich hab überall danach gesucht, aber egal wo, ich fand nur das Gästebuch, gibts dazu denn auch ne richtige Site? Bitte email schreiben!!!!!
bye

franzi am 20.9.2001 (E-Mail: 1girl1@toggo.de)
ich finde diese seite echt toll P.S:wenn jemand seiler moon fehn ist gide antwortetunter:1girl1@toggo.de

sara am 13.9.2001
hallo..ich bin es die große sara:-)
damals als ich klein und süß war..war ich eine echte prinzessin...
jetzt wo ich erwachsen bin habe ich leider meine engelsflügelchen verloren und dabei meinen status als prinzessin..
..aber ihr wisst ja engel bleiben es irgendwie doch immer:-)
in diesem sinne einen herzlichen gruß an die betreiber diese seite..echt süß!!!
sara

Jürgen am 7.9.2001 (E-Mail: JK8801@aol.com)
hi, tolle Homepage... tolle Story
die Geschichte der kleinen Sara kenne ich schon seit meiner frühsten Kindheit (als Schwarz/Weiß Spielfilm) Sie hat mich schon damals beeindruckt. Die Zeichentrickserie hat das alles wieder ins Gedächtnis zurückgerufen.
Natürlich habe ich sie auf Video aufgenommen. Allerdings hoffe ich noch immer, daß es die Serie einmal auf Video oder DVD herauskommen wird. Sollte jemand Informationen darüber haben ..... ?

Torsten am 27.8.2001 (E-Mail: Erkie85@gmx.de)
Mein Gott Sara und Bekky sehen ja so süß aus. Wären sie echt das wäre echt cool. Na ja man kann ja nicht alles haben.

Markus am 18.8.2001 (E-Mail: lalande@chello.at)
Endlich hab ich eine Seite über Sara gefunden, und dann noch so eine gute.
Ich dachte schon die Serie ist entgültig in der Versenkung verschwunden; schön daß es noch mehr Menschen gibt die meine Vorliebe für die WMT Produktionen (vor allem "Die kleine Prinzessin Sara") teilen.
Die Serie hat mich so mit ihrer ruhigen klaren Handlung beeindruckt, das ich sogar den Roman gelesen habe, was nicht sehr häufig vorkommt!
Hoffentlich wird sie wieder gesendet damit ich sie entlich aufnehmen kann.

Anne am 7.8.2001
Ich finde "Die kleine Prinzessin Sara" ist wirklich einer der besten Serien.Ich habe sie schon sehr oft gesehen,da sie immer wieder auf tm3 zu sehen war. Leider hat der Sender ja nun kein Kinderprogramm mehr und ich muss auf meine Lieblingsserie verzichten. Die arme Sara kann einen wirklich leid tun, wenn sie immer ihr bestes versucht um ihre Arbeit zu aller Zufriedenheit zu erledigen und dann als Dank nur Spott und Ärger bekommt. Auf Lavinia habe ich zuweilen einen regelrechten Hass entwickelt, besonders als sie in der Folge mit Saras Geburtstag Jump mit einer Nadel pickst. Oder aber wo sie Sara Emelie wegnehmen will, als sie selbst Geburtstag hat. Gott sei Dank hat Sara nie den Mut verloren und sie hatte Freunde die hinter ihr standen. Das Ende finde ich aber eher unrealistisch, denn Sara spendet dem Internat auch noch Geld, obwohl sie so schlecht behandelt wurde. Würde jemand so reagieren? Ich für meinen Teil hätte ihnen die kalte Schulter gezeigt! Tolle Page übrigens,ich bin begeistert!

Conny am 31.7.2001 (E-Mail: hucoco@gmx.de)
Wirklich schöne Homepage. Ich würde gern die Sara-Geschichte mit 9 jährigen Mädels in ein Theater AG aufführen. Vielleicht kann mir jemand einen Tip geben ob das Stück auch schon zum Schauspiel (möglichst unkompliziert und nicht zu lange..) umgeschrieben wurde.
Ansonsten weiter so!

Die Geschichte war sogar ursprünglich ein Theaterstück. Jetzt müßte man es nur irgendwo finden...

Sasha am 27.7.2001 (E-Mail: www.reiner.kuefner@t-online.de)
Hallihallohallölle;.......
Tja; was soll ich sagen!!!
Auch ich bin "Sara" verfallen!!!Wäre jedoch schön;
wenn sich ein Sender den Fans erbarmen würde; und
dieses Anime wider mal zeigen würde; oder?!?...
Ach ja!!!Wer kann mir sagen oder mailen; wo ich
evtl. Cels oder Artbooks zu "Sara" und "Missis Jo
und ihre fröhliche Familie" herbekomme???...
Wäre cool wenn ihr helfen könntet!!!DANKE!!!!!
Euer SASHA!!!!!!

Kotori am 20.7.2001 (E-Mail: Kotori@lizzynet.de)
Ich mag diese Serie.

Nadine Goos am 19.7.2001 (E-Mail: nadine.goos@Freenet.de)
ich suche alle Folgen von Sara wer sie hat soll sich melden ich kann tauschen oder 30 DM-40 DM bezahelen

Ricarda am 14.7.2001 (E-Mail: 320083736974-0001@T-Online.de)
Hallöchen alle zusammen!!
Ich finde die Seite richtig gut , aber ein paar neue Bilder wären nicht schlecht. Nett finde ich die Charakter-vorstellungen.

Romana am 14.7.2001 (E-Mail: romana_jung@hotmail.com)
ich finde die seite in ordenung.
ich werde noch öffter herkommen!!!!!!!!!

Pia am 17.6.2001 (E-Mail: Magieca2000@aol.com)
Hallo zusammen^_^
Ich suche Sara Folgen (am besten ALLE) auf Video. Wer mir helfen kann, der schreibe mir doch bitte eine E-Mail (wenns geht mit Preisangabe!)! Vielen Dank!
Pia

P.S. Ich suche auch Gleichgesinnte Saras Fanatiker!!! Schreibt mir, ja? Thanx!

Miriam am 16.6.2001 (E-Mail: miriameschen@gmx.de)
Schöne Seite!!!

Jasmin (Shemale) am 8.6.2001 (E-Mail: MSW-Studio@t-online.de)
Hallo Sara- möchte einfach ein dickes Bussy von
mir hierlassen- mach weiter so - Du wirst glücklich
und immer schöner werden. Deine Jasmin
http://home.t-online.de/home/msw-studio

Nicole am 2.6.2001 (E-Mail: nicoleschaffer@gmx.de)
Hi

deine Homepage ist einfach Atemberaubend. Ich finde die Serie super. Ein ganz ganz dickes Lob von mir

Deine Nicole

Lillli am 20.5.2001 (E-Mail: Lillli@freenet.de)
Hallöchen,

Ich fand gerade dieses Gästebuch, welch eine Freude!
also ich muss Euch sagen, ich werde schon 48 J.
aber diese Geschichte von der kleinen Sarah ist schön, dass ich es immer wieder ansehen kann.
Leider kann man den Text des Liedes nicht verstehen....
ich werde noch rausfinden, was das Lied auf deutsch bedeutet.

Tschüssi
Einen schönen Sonntag
wünscht Euch lieben Sarah-Fans

Eure

Lillli
(mit lll)

sara am 26.4.2001
jöööööööööööööööööööhhh!!!!!!

Doreen am 17.4.2001 (E-Mail: voljenskaja@firemail.de)
Die Serie ist echt super. Ich liebe sie ueber alles und habe wohl saemtliche Folgen schon ueber zehn mal gesehen, aber troztdem sind sie noch immer spannend und mitreissend.
Obwohl ich schon fast 18 bin, und Sara ja eigentlich fuer Kinder gedacht ist, muss ich mir die Folgen jedoch immer und immerwieder anschauen.
Weiss jemand, ob es eine Internet-Seite zu Mila Superstar gibt? Wenn ja, schreibt mir bitte.
Einen schoenen Gruss an alle Sara-Fans.

Prinzessin am 9.2.2001
Auch wenn es eigentlich Blödsinn ist, aber ich habe mich immer gefragt welches Sternzeichen die liebe Sara ist.
In der Serie kommt der 1.5. vor, ein paar Wochen später als Sara die Trauige Nachricht von Tode ihres Vaters hörte.
Entweder ist sie Widder oder Fische

Ich weiß das ist absoluter Schwachsinn!!!!

Angela am 30.1.2001 (E-Mail: Buffy14a15@aol.com)
Halli Hallo!!
Die Seite is ja der Hammer!! Super!! Ich hab da mal ne Frage!! Ihr kennt euch ja ziemlich gut mit der Serie aus!! Jetzt ha ich aber ne Frage zu ner anderen Serie...
Kann mir hier jmd. sagen, ob es die Zeichentrickserie Mila-Superstar auf Vidio zu kaufen gibt??? MAILT MIR BITTE!!! Helft mir!!!
Ich weiss echt nicht mehr, wen ich dazu fragen kann...
eure Angela

Ralf am 28.1.2001 (E-Mail: ralfuhl@gmx.de)
Schön, daß es so eine gute Seite gibt - bleib uns erhalten!

Sascha am 2.1.2001 (E-Mail: tcp_ip01@gmx.ch)
Hallo,

ich habe per Zufall die Serie gesehen und war dann
total vom Fieber gepackt, als ich diese tolle Seite
sah. Ich war leider auch von dem abrupten Ende über-
rascht, aber laut TM3 sind die Sendelizenzen er-
loschen. Da es SENDE-Lizenzen waren, darf der Sender
auch keine Kopien machen.
Zum Buch. Ich habe zuerst die englische aus dem Netz
und dann das deutsche Buch aus dem Arenaverlag
gelesen. Mir ist dabei aufgefallen, dass in der
deutschen Ausgabe die Szene zwischen Amelia und
ihrer Schwester fehlt, bei der sie Sie wegen der
miesen Behandlung von Sara, zusammenpfeift.
Ist das Zufall?

Grüsse an alle Sara-Fans

Euer Sascha

Meines Wissens ist die beim Verlag Gerstenberg erschienene Fassung die einzige ungekürzte deutsche Version der Geschichte. Die Sendelizenzen sind übrigens noch bis 2004 gültig. Sie befinden sich im Besitz der Tele München Gruppe. Bei TM3 wird die Serie aber wohl nicht mehr zu sehen sei.

Sisi am 2.1.2001 (E-Mail: Sisi76@gmx.de)
Hallo!

Ich habe die komplette Serie auf TM 3 aufgenommen, nur die letzten zwei Teile fehlen mir. Wer kann mir helfen?

Sisi

Allen, denen die letzte Sara-Folge noch abgeht, versuche ich zu helfen. Leider habe ich die Folge nur in schlechter Qualität auf Video. Genaueres habe ich auf der Seite Der Markt zum Absatz über die deutsche Version dazugeschrieben.

Karin am 2.1.2001 (E-Mail: Egold@t-online.de)
Hallo Sara-Fans,

uns ging es genauso wie einigen von euch, die Folge am Freitag in Tm3 war doch wohl nicht die letzte. Unsere Tochter und auch wir sind sehr enttäuscht. Falls uns jemand helfen kann würden wir uns freuen.

Evi am 2.1.2001 (E-Mail: pcb-softwareservice@t-online.de)
hallo ihr kleinen und großen freunde von sara
erst einmal allen ein gesundes neues jahr

und dann : kann mir bitte, bitte, bitte jemand
mit dem letzten teil helfen ? hätte tm3 nicht
diesen einen teil noch irgendwann senden können ?

ich warte sehnsüchtig auf eine mail

eure evi

Heinz am 30.12.2000 (E-Mail: heinz.schafhauser@gmx.de)
Hilfe!!! Wer kann mir helfen. Ich suche für meine Tochter den letzten Teil von Sara, welcher in TM3 am Freitag den 29.12.2000 ausgestrahlt wurde.
Heinz

Zany am 28.12.2000 (E-Mail: Zany1984@gmx.de)
Toll, dass ich endlich eine Seite zu dieser
leider oft belächelten Serie gefunden habe.
Eine solche liebevolle Aufmachung findet man
selten bei Homepages! Macht weiter so!!!
Zany

Schreck am 28.12.2000 (E-Mail: waffelhoernchen@web.de)
Ich suche den kompletten Zeichentrickfilm oder die Kompletten Serien. Bitte wer kann mir da weiterhelfen.

birgit am 27.12.2000 (E-Mail: mellie2denni)
Hallo!
Super das ich euch gefunden habe,finde eure seite
ganz toll.Ich hoffe ihr könnt mir weiter helfen.
Suche die Verfilmung von Sara mit Shirley Temple
in deutscher sprache.Vieleicht könnt ihr mir sagen
wo ich sie bekommen kann.Oder wo ich Filme von ihr überhaupt erwerben kann.Bin ein großer Fan von
Shirley Temple.Vielen Dank und liebe Grüße Birgit

Prinzessin am 23.12.2000
Ich wollte hier nur mal allen Sara-Fans frohe Weihnachten und ein guten Rutsch ins neue Jahr wünschen.

Letzte News: Sara auf TM3; bald geht es ihr wieder gut und sie bekommt das was sie ist:
Sie wird eine Diamantenprinzessin und das zu Weihnachten.

Markus am 17.12.2000 (E-Mail: markusb6@web.de)
Die Serie ist echt spitze.
Gibt es davon einen kompletten Zeichentrickfilm
oder eine Realverfilmung.
Wo kann man sie bekommen?

Danke

Siehe meine Antwort an Michael etwas weiter unten. Die Filme bekommst Du in jeder guten Videothek. Einen Anime-Zeichentrickfilm nach der Serie gibt es bisher noch nicht.

Anonymius am 16.12.2000
Hallo ihr Sara-Fans!
Erstmal das gewöhnliche Lob an euch!
Ich hätte da mal ne Frage. Ich habe den Roman, vom Bertelsmann Verlag. Und darin heißt EMIL, Melchisedech. Wie wird dieser Name ausgesprochen?
Bis dann
Anonymius

Die letzte Silbe wird wie 'dek' ausgesprochen, und im Deutschen eigentlich auch so geschrieben. Der Name kommt aus dem Hebräischen.

Pia am 11.12.2000 (E-Mail: Magieca2000@aol.com)
...und so informativ! Einfach spitzenklasse!

Pia am 11.12.2000 (E-Mail: Magieca2000@aol.com)
Hallo zusammen!
Diese Page ist superklasse! LOB!
Gruß
Pia

Michael Ackermann am 6.12.2000
Gibt es einen (Spiel)film zur Serie?
Ist das Buch von Sara noch käuflich zu erwerben?
Wenn ja: Wie heißt es? Wo kann ich es bekommen?

Tschüs Euer MICHAEL

P.S.:Großes Lob an diese Hompage

Mir sind vier Spielfilme, eine Real-TV-Serie und ein amerikanischer Zeichentrickfilm bekannt. Am bekanntesten ist der jüngste Spielfilm von 1995. Du kannst die meisten Filme in der Internet Movie Database nachschauen; suche nach dem englischen Titel "A Little Princess". Ein Spielfilm wurde auf den Philippinen gedreht. Wie es aussieht, ist von den Nicht-Anime-Versionen der Geschichte die Real-TV-Serie die beste und der Zeichentrickfilm mit Abstand die schlechteste Interpretation des Originals.

Das Buch zur Serie heißt in der deutschen großen Hardcover-Ausgabe "Prinzessin Sara", und ist bei Gerstenberg erschienen. Du kannst es in jeder guten Buchhandlung erhalten. Falls es gerade nicht vorrätig ist, kannst Du es bestellen lassen. Die ISBN-Nummer lautet 3-8067-4367-3.

Prinzessin am 21.11.2000
Schöne Homepage

Aber ich habe eine Frage.
Also warum hat Sara Crewe als einziges Internatsmädchen eigentlich schwarze Haare, die anderen sind blond, brünett, rot.

Letztendlich handelt es sich dabei um einen Zufall. Aber da Schwarz als Haarfarbe in Europa sehr selten ist, unterstreicht dies schön Saras Individualität.

Karin am 13.11.2000 (E-Mail: katab@t-online.de)
Hallo zusammen!

Ich hätte gerne gewusst,ob es eine Fortsetzung der Serie gibt!

Tschau

Nein, eine Fortsetzung gibt es nicht. Und das ist, glaube ich, ganz gut so. Fortsetzungen sind ja fast immer schlechter als das Original, und verwässern so den Gesamteindruck des Werks.

Sarah am 16.10.2000 (E-Mail: KathrinJanway@aol.com)
Hallo an alle
Erstmal ein riesen großes Lob an diese Seite. Für den besten Anime muß es einfach eine wundervolle Seite geben. Vielen Dank also an den Ersteller.
In wieviele Sprachen wurde eigentlich das Buch übersetzt und in welche? Ich hab 2 unterschiedliche Deutsche (Arena Verlag und Dtv Junior) und bei BOL gibt es auch noch eine englische Ausgabe (6,-DM). Und sonst?
Und kann man dieses Kinderbilderbuch (ja, genau das) noch irgendwo bestellen? Ich weiß es klingt verrückt, aber trotzdem.
Ok, dann auf noch viele Sara Jahre
Eure Sarah (Ich heiße wirklich so :-)

Mai-Anna Nguyen am 10.10.2000 (E-Mail: KojiNanjo@Japan.com)
Tolle Page! Gefällt mir total gut. Und vor allem, weil es sehr informativ und sehr schön gestaltet worden ist. Danke für diese tolle Seite!

bernolo am 10.10.2000 (E-Mail: webmaster@bernolo.de)
Klasse gemachte Webpräsentation habt ihr da... Gratulation. Informativ und übersichtlich, so wie es sein sollte.
www.bernolo.de

DIE GLORREICHEN SANDLER am 30.8.2000 (E-Mail: dieglorreichensandler@gmx.de)
Schöne Grüsse !!!

Martina am 17.8.2000 (E-Mail: Tina.SK@gmx.de)
Hallo Freunde,

als ich die Suchbegriffe '+sara' und '+prinzessin' in altavista eingegeben habe,
war mir etwas mulmig, aber das ich dadurch diese echt tollen Seiten
kennenlernen konnte, das hätte ich sowieso nie gedacht.
Ich habe den 'Anime' gesehen.
Und das Buch habe ich mir daraufhin, dank der Links, auch gleich vom
'Projekt Gutenberg' runtergeladen.
Wirklich faszinierend die Welt von Sara, und ich kann nur sagen,
das mich das alles gleich so interessiert hat, wie es selten der Fall war.
Wirklich schade finde ich nur, das bei der deutschen Version vom Anime der
'kleinen Prinzessin Sara' der Vor- und der Abspann fehlen. Die hätten mich echt
noch interessiert.
Auf alle Fälle möchte ich mich für die Mühe die sie in diese Seiten gesteckt haben bedanken!
Vielen Dank!

Martina

snoopyella am 10.8.2000 (E-Mail: snoopyella@yahoo.de)
Eine ganz tolle, informative HP zu meiner derzeitigen Lieblingssendung. Unglaublich, dass es noch so viele andere große "Kinder" gibt, die die kleine Prinzessin Sara so ins Herz geschlossen haben wie ich. Und dank Episodenführer weiß ich jetzt auch, dass ich nur noch eine Handvoll Folgen abwarten muß, bis Sara wieder glücklich ist*freu*!!!

Bodo am 8.8.2000 (E-Mail: sfgx@freenet.de)
Hallo alle,

ich bin echt überrascht, das es tatsächlich eine Internetseite zu dieser Serie gibt, vorallem eine so informative. Ich checke hier fast täglich den Episodeguide, langsam müßte ich es wohl auswendig können, um zu schauen, wann Sara endlich von diesem Regime von Frl. Minchin, James und Molly noch ertragen muß. Solche derart bösen Charaktere hab ich noch in keiner anderen Serie zuvor gesehen.

Nochmal Kompliment für diese Seite.

Bye,
Bodo

Christiane Hendriksen am 1.8.2000 (E-Mail: chrissilein@yahoo.com)
Hallo,

ich kenne lediglich die Zeichentrickserie und würde mich über Infos, bezüglich des Buches, freuen.
Obwohl ich es nicht kenne, wird es sich wahrscheinlich inhaltlich vom Buch unterscheiden?
Nun sehe ich die Serie schon zum dritten oder vierten Male, und bin aber immer
wieder gefesselt von den Figuren der Erzählung.
Liebe Grüße von Christiane, schon 31 Jahre, aber irgendwie noch ein Kind.

Es gibt ein paar merkliche Unterschiede. Die Carmichaels hatten z.B. viel mehr Kinder und auch Saras Charakter ist anders. Aber um alle Unterschiede kennenzulernen, müßtest Du das Buch schon lesen.

Seapearl am 27.7.2000 (E-Mail: meeresperle@aol.com)
Hallo!!!
ICh enwicklemich langsam aber sicher zu einem fanatischen Anime-fan. ICh hb als Kid schon immer die JApanischen Serien lieber gemacht als alles andre. Meine Mutter hat sich oft genug über "diese billigen, häßlichen Dinger" beschwert*gg*
Tja und seit knapp nem Jahr sammle ich Alle möglichen Anime´s. Die AnimaniA ist nciht ganz unschuldig daran;o). Meine Lieblings Anumes sind die Shojos. Prinzessin Sahra finde ich sehr schön. Leider hab ich nciht die Zeit mir die Serie immer anzuschauen...und den Viedeorecorder vergesse ich so häufi:oP...aber ich freue mich, wenn ich eine Folge erwischen konnte´. Einer von Euch hat nciht zufällig die Serie auf Video aufgenommen und kann sie mir( gegen ein kleines dankeschön(geld oder tausch)überspielen??? Das wär toll!!

Soooo eigentlich wollte ich nur sagen, daß diese Homepage super liebevoll gestaltet ist:o)Und sehr informativ ist!! Großes Lob von mir.

Schöne Grüße aus Hamburg von Seapearl

Sabine am 18.7.2000 (E-Mail: genex_id@yahoo.de)
grüße alle sara-fans!

ich hätte nie zu träumen gewagt, daß ich von prinzessin sara
ein homepage finde. kann mich nur ganz herzlich bedanken - tolle gestaltung
seit ich das erste mal prinzessin sara bei uns im tv sah, das ist schon einige
jahre her, bin ich von dieser umsetzung der geschichte fasziniert. mittlerweile
:-) habe ich prinzessin sara sicherlich 6x im tv verfolgt und glücklicherweise
aufzeichnen können. mich würde interresieren was
sie zur spielfilmumsetzung aus den usa, und der spielfilmumsetzung in 6 teilen sagen
danke nochmals für die bilder, vielleicht gibt es in
nächster zeit noch mehr, und für die interresanten hintergrundinformationen (sprecher,
umsetzungen aus fremden ländern und den links)
kann ihnen nur nochmals danken
besuche ihre seite wenn es mir möglich ist täglich

PS: Als kleine anregung, vielleicht
im hintergrund ein musik-file der serie spielen
zu lassen

schöne grüße sabine

Lulu am 12.7.2000 (E-Mail: Lulu@Paeda-2000.de)
Tolle Homepage !

Es ist alles sehr gut verwirklicht!
meine Anerkennung !

Grüße

Lulu

Sylvia Weigelt am 2.7.2000 (E-Mail: Sylvia.Weigelt@T-Online.de)
Die Hompage ist absolut Spitze.
Ich bin zwar noch nicht auf allen Seiten durch,
aber würde jetzt schon sagen, dass man als Fan
hier wirklich alles finden kann.

Ralf am 25.6.2000
Schöne Seite zu einer guten Anime-Serie...

Greta am 6.6.2000 (E-Mail: greta.dienatali@gmx.de)
hallo ich heiße Greta und ich winde ihre seite gut, ich heute zum ersten mal da, die gefählt mir.
Es ist so ein zufahl, ich liebe kleine prinzesin sara die sehrie ist toll, ich möchte sie frage gibt es sie auf video, wenn ja könnten sie mir sagen wie ich sie fide danke meinen Email adresse ist greta.dienatali@gmx.de ich freue mich schon auf ihren antwort.gruß Greta

Auf Video gibt es sie nur in Frankreich. Infos erteilt Fredéric Goëtzinger (goetz@starnet.fr).

Klaus A. Ruezinger am 2.6.2000 (E-Mail: ilona.ruezinger@chello.at)
Ich finde die Serie spitze!!! aber gab es Sara Crewe wirklich? bitte schreibt die Antwort unter ilona.ruezinger@chello.at

Nein, tut mir leid. ^_^

Nadja Griniouk am 10.5.2000 (E-Mail: teamberlin@web.de)
Hallo Leute,

Sara ist für mich eine total tolle Geschichte - echt Geil !!!

Besonders gefällt mir, daß die Geschichte ein happy end hat.

Am liebsten würde ich alles haben wollen, was damit zu tun hat. Bitte informiert mich immer per E-Mail, wenn es neue Sachen oder Infos gibt.


bis bald mal wieder - Nadja

JenniferPosch am 6.5.2000 (E-Mail: JenniferPosch@everyday.com)
Hallo erst mal ein großes Lob an diese Seite.
ICh bin ein großer Fan von Anime und ich suche gleiche die mir eine E-mail schreiben wollen , alles weitere erzähle ich euch in der ersten E-mail, bitte schreibt mir??????

Andrè (Silpa) am 28.4.2000 (E-Mail: alpha.und.omega.@t-online.de)
Friede sei mit euch!

Wie mir scheint, ist diese Site noch ziemlich gut besucht. Nun ich kann auch gut nachvollziehen warum. Schließlich verbringe ich hier schon den gesamten Abend.
Ich hätte nicht erwartet, daß über diese Serie in einem so großem Stil berichtet wird. Das beeindruckt mich sehr.
Mich persönlich interessiert die Serie schon seit vielen Jahren. Leider gibt es immer noch einige Episoden, die mir fremd sind.
Obwohl ich "theoretisch" zu alt für solche Serien bin, ist sie jedoch auch heute noch von großem Wert für mich.
Nicht zuletzt gratuliere ich euch zu dieser wundervoll gestalteten Site.
Gelegendlich frage ich mich, wie lange diese Serie wohl bedeutsam sein wird. Wie schon erwähnt, habe ich diese Serie seit meiner Kindheit nicht vergessen können.

Soviel dazu, alles Gute für euch alle.

Silpa

Yasumi am 27.4.2000 (E-Mail: Yasumi@web.de)
Ich habe mir gerade die neue AnimaniA gekauft und siehe da: ein Artikel über meine geliebte Serie. Ich glaube ich kenne alles Folgen - nur zum Schluss habe ich es nie geschafft. Aber diesmal. Jetzt habe ich ja einen Videorec.*freu*.
I ch wusste gar nicht, das es eien so geniale HP über Sara gibt. Ich glaube ihr werdet mich hier öfter finden.

Hat jemand lust zum quatschen? Schreibt mir doch bitte mal, ja? Ich beantworte jeden Brief 100000000000000000000000000 %

^-^

Maverick am 22.4.2000 (E-Mail: zieger1969@t-online.de)
ich bin froh das ich mal etwas über sara und co
gefunden habe,aber dank den schönen zeilen in der
letzten animania samt internetadresse ist ja alles
klar.danke an alle

Return of Mistress 9 am 23.2.2000 (E-Mail: martinabrzobohaty@vienna.at)
Hallo!!

Also erstmals großes Lob an die Macher der HP!!
Ich verfolge seit 3 Wochen(im Krankenstand lernt man Sachen kennen)die Anime Sahra und war überglücklich als meine Schwester und ich zufällig auf diese Seite stießen.

Seitdem verfolge ich regelmäßig die Serie und kann kaum erwarten wie es weiter geht, und da sag nochmal einer Anime ist eintönig und kann nur mit Gewalt und Bösen bekämpfen reizvoll sein (nicht falsch verstehen bin großer Sailor Moon Fan und habe auch schon andere Anime gesehen).
Aber die Handlung fesselt einen von Anfang an. Ich kann es kaum erwarten mal die Romanvorlage in die Hände zu bekommen.

WEnn wer anderer Meinung ist ich bin jederzeit für Diskussionen offen, einfach ne Mail schreiben.

zu Jan: Ich gebe dir vollkommen recht, was das einstecken angeht, und nicht nur Fräulein Minich haßt Sahra, wenn Lavinia Sahra für irgendetwas mißbraucht kommt mir auch alles hoch. Oft bin ich in meinem Bett gesessen und mich haben ein paar Tränen gedrückt(Freude aber auch Trauer´)

Nun genug der vielen Worte und eines sei noch gesagt:

ICH KOMME WIEDER !!!!!!!! *gg*

Schöne Grüße
Martina

Jan am 18.2.2000 (E-Mail: dissident@telda.net)
Hi, it's me again.
Ich wollte nämlich noch eine ausführliche Kritik schreiben:
Wie schon gesagt ist die Serie viel zu anspruchsvoll für eine Kinderserie und ausserdem auch viel zu traurig.
Was ich an Sara besonders bewundere, aber mich manchmal auch aufregt ist, wie sie mit den dauerden Schikanierungen umgeht.
Sie nimmt sie einfach hin, ohne sich etwas anmerken zu lassen. Manchmal möchte ich rausschreien: "Los, gib's ihnen".
Aber sie weiß eben, dass es nichts bringen würde, und ist lieber still. Ich könnte das nicht, deshalb bewundere ich sie.
Frl. Minchins Haß auf Sara ist schon krankhaft. Über jeden Scheiß regt sie sich so auf, als bekäme sie gleich einen Herzinfarkt. Die Frau muß mal zum Psychater. Sie erkennt gar nicht, dass Sara es seit dem Tod ihres Vaters genau so schwer hat, wie es Frl. Minchin in ihrer Kindheit auch hatte.
Was mich aufregt ist die kleine Lottie. Das dauernde geheule ist nicht auszuhalten, hauptsächlich wegen der Synchronisation. Für Lottie hätten sie zumindest eine höchstens 10-jährige Synchronsprecherin nehmen sollen, damit sich die Stimme und das Geheule nicht so künstlich anhören.
Was mir an den Zeichnungen besonders auffällt ist,
dass Sara die einzige ist, der man ein geradezu perfektes Aussehen gegeben hat. Die großen ausdrucksstarken Augen und das zarte Gesicht. (Mein Traummädchen sieht auch so aus.)
Bei anderen jap-animes haben fast alle Hauptfiguren diese perfekten Merkmale (z.B. in der Serie "Georgie").
Ich finde die "Kleine Prinzessin Sara" ist eine perfekte Serie, ob nun Anime oder nicht.
An der soliden Story sollten sich die deutschen Film- und Fernsehproduzenten mal ein Beispiel nehmen.

Jan am 17.2.2000 (E-Mail: dissident@telda.net)
Super Page !
Ich bin froh, dass ich nicht der einzige Erwachsene bin, der auf die "Kleine Prinzessin Sara" steht.
Es ist mir ein Rätsel, dass die Serie als Kindersendung bezeichnet wird. So anspruchsvoll sind nicht mal manche Sendungen für "Erwachsene".

P.S.: Weiß jemand, ob es eine Page zur Zeichentrickserie "Georgie" gibt ? Diese Serie ist nämlich genauso genial.

Reno am 1.2.2000 (E-Mail: reno doring2@.dreamcast.com)
Sie haben eine wundervolle Homepage

Motoki am 9.1.2000 (E-Mail: wakounig@carinthia.com)
´Lölä!!

Was habe ich mal gesagt "Sarah is scheisse". Nää, seit den Trapps bin ich auch WMT-Fan und so Informationsarchive wie dieses hier kommen mir immer gelegen. (^-^)

Motoki
The whone who schreibs ins Tarobuch :-))

Nicky Chan am 26.12.1999 (E-Mail: ww.nickychan63@hotmail.com)
Ich gratuliere zu so einer wunderschönen Homepage!
Es ist echt klasse,dass ihr die Seiyuu(und das noch mit Bild!)aus gleich drei verschiedenen Ländern vorstellen konntet,echt super!Wer auch immer diese Hompage geschaffen hat:Klasse!Da
können sich viele ein Beispiel an dir nehmen :)

Familie Matsuda am 25.12.1999 (E-Mail: K.Matsuda@T-Online.de)
Lieber Taro San

Wir gratulieren Ihnen auch zu dieser gelungenen Homepage!

Wir sind echt dankbar, dass es diese Homepage gibt.

Leider haben wir damals den Einstieg (German Version in TM3) verpast und daher konnten wir nur bestimmte Folgen aufgenommen.

Wir werden gerne komplette Serie (German Version)
archvieren.

Gibt es Jemand, dies bezuglich uns helfen kann?

Viele Grusse aus Schwabisch Alb

Familie Matsuda
Koichi, Christina, Stefanie Hana

Sandra am 10.12.1999 (E-Mail: SandraWelt@gmx.de)
Hy. Ich bin die Sandra aus Hamburg. Bin 24 und Transsexuell und natürlich ein riesiger Fan von Prinzessin Sara. Zu Deiner Homepage: Sie ist echt klasse. Weiter so und ich wünsche Dir noch wahnsennig viele super Einträge.

Meine Homepage:

http://www.freenet.de/SandrasWelt

Franz am 5.12.1999 (E-Mail: Franky-2@gmx.at)
Gratulation zu dieser gelungenen Homepage!
Ich bin zwar schon 42 Jahre alt,sehe mir aber
immer wieder gerne die Sendung zusammen mit
meinen 2 Kindern an und ich muß gestehen, daß
ich des öfteren nasse Augen dabei habe.
Besonders schön ist die Musik dazu!
Viele Grüsse
Franz

Lacey am 1.12.1999 (E-Mail: lacey@nighthawks.de)
Erstmal ein riesen Kompliment für die Homepage :))
Ich selbst liebe diese Serie und freue mich über jeder Wiederholung
im TV.
Ausserdem finde ich es mega klasse endlich mal etwas darüber im Net zu finden!!!!
Also nochmals Congrats!!!!
Liebe Grüsse aus der Pfalz
Lacey

Annett am 30.11.1999 (E-Mail: Annett.Schaare@heim8.tu-clausthal.de)
Eine ganz tolle Seite, hab mich echt gefreut, als ich sie gefunden hab. Ich hätte allerdings doch noch ein paar Fragen und zwar zu den Verfilmungen.
Auf dieser Seite steht, daß es drei gibt. Zwei habe ich allerdings nur finden können.
Da wäre die neuste Verfilmung, gefällt mir allerdings nicht besonders, und eine von 1939 mit Shirley Temple. Diese habe ich noch nicht gesehen, kann ich also nichts zu sagen.
Was mir nun zu denken gibt ist, daß ich vor Jahren einmal eine Serie von Prinzessin Sara in "Realverfilmung" gesehen hab, von der gibt es im Netz aber keine Spur.
Weiß also jemand etwas über die dritte Verfilmung? Und kann man diese Verfilmungen auf Video bekommen?

Du kannst solche Sachen am besten in der Internet Movie Database nachschauen (http://www.imdb.com/). Der Film der gemeint war, war der Stummfilm von 1917 mit Mary Pickford in der Hauptrolle. Allerdings gibt es doch noch mehrere Filme, wie man sehen kann, wenn man in der IMDB nach "A Little Princess" sucht. Unter anderem sogar einen russischen und einen philipinischen Film! Letzterer ist aber noch nicht in die IMDB eingetragen. Es ist wohl leider unwahrscheinlich, daß einer der exotischeren Filme auf Video erhältlich ist (in Deutschland jedenfalls).

Aleksandra am 16.11.1999 (E-Mail: E.A.S.Vila@t-online.de)
Hallo,
mein Name ist Aleksandra und ich danke dier für diese Wunderschönen Seiten.
Ich freue mich so weil ich Sara schon seit meiner jüngsten Kindheit kenne (ich war ca. 5).
Mach weiter so und bring bitte ganz viele Bilder aus Japan mit.
Danke nochmals.
Tschüß

Madras am 19.10.1999 (E-Mail: Cherrysmile@gmx.net)
Hi Taro

Deine Sara-Seiten sind echt die besten und ich habe erst durch sie den tiefer gehenden Sinn dieses Animes erkannt den ich früher wie heute sehr gerne gucke ! Weiter so !

Deine Madras

sakuraya am 19.7.1999 (E-Mail: sakuraya@gmx.de)
Ich habe diese Seite zufällig gefunden und muß
sagen, sie ist einfach klasse.
Ich bin zwar schon ein kleinwenig zu alt dafür,
aber mir gefällt sie trotzdem. Auch wenn das Buch
besser ist.
Was mich beispielsweise bei deutschen Übersetzungen
stört, ist das die auch immer die Name ändern oder
eindeutschen. Die Serie spielt in England, die
Personen haben engliche Namen, warum kann man die
dann auch nicht so aussprechen?
Oder zum Beispiel Melchisedec, der Name läßt so
schön erkennen, das Sara aus Indien kommt. Warum
heißt der plötzlich Emil?
Ich hab´ ja garnichts dagegen, das der Inhalt
geändert wurde. Die Storyline gefällt mir wirklich
sehr gut. Nur den Schluß versteh ich nicht.Soweit
ich mich erinnern kann, wird sie ,wie im Buch, von
Mr. Carrisford "gefunden" und dennoch bleibt sie
bei Miss Minchin auf der Schule? In der harten
Zeit als Dienstmagd hat sie ihre Naivität ver-
loren. Sie muß also gemerkt haben, was für eine
hartherzige Frau Miss Minchin ist, die auch nie
ein gutes Wort für sie übrig hatte, und doch
bleibt sie auf der Schule?
Ich werd´s nie verstehen.

Trotz allem ist die Serie rundrum gut gelungen.
Genauso wie deise Seite.
Weiter so!

Schau vielleicht noch einmal bei Gelegenheit die Folgen "Unfall im Park" und "Ein trauriger Abschied" an. Dann verstehst Du das Ende vielleicht besser. ^_^

Iga am 3.6.1999 (E-Mail: 130583@gmx.net)
Ich freue mich sehr über diese Seite, denn ich bin schon seit jahren von diesem Anime fasziniert. Ich bin zwar schon 16 aber ich weine noch immer bei den traurigen folgen.
vielen dank für diese Seite!!!!!!!!
Iga

Silvia am 1.6.1999 (E-Mail: skrautz@bum.htwk-leipzig.de)
Hallo Taro!
Da surft man nichtsahnend durchs Internet - und findet
so eine interessante Seite. Toll! Ich dachte schon,
"Sara" wird zu sehr als "Kinderserie" eingestuft,
als daß sich jemand die Mühe macht, so eine Homepage
zu entwickeln. Mir hats hier sehr gefallen. Ich kenne
auch das Buch und einige Real-Verfilmungen, obwohl
ich die von 1995, ehrlich gesagt, für etwas überzogen
halte. Mein Lieblingscharakter aus "Sara" ist übrigens
Ram Dass. Der kann so niedlich lächeln. Lottie fand
ich ziemlich gräßlich (Schreihals!).

Bye, Silvia.

Babsi+Kathi Hausmair am 21.5.1999 (E-Mail: babsiha@hotmail.com)
Hi!
sara ist die beste zeichentrickserie die es gibt!!! sie ist so lieb und rührend!!!

Christoph Ninaus am 1.3.1999

Sarah am 22.1.1999 (E-Mail: s_neuhaus@yahoo.de)
Hi Leute
Ich bin eigentlich nur durch Zufall und Neugier hierher gekommen. Früher habe ich 'DIE KLEINE PRINZESSIN SARAH' immer geguckt. Aber jetzt, finde ich , bin ich zu alt dafür!!!

Wer lust und Zeit hat kann mir mal `ne Email schicken.

Bye, bye Sarah!!!!!

Bernardi Ilse am 28.11.1998 (E-Mail: Teddypenny@hotmail.com)

Hallo Sara!

Es währe schon, wenn es einen film am stück von dir gäbe. Oder ein Buch.
Aber sonst bist du super !
Gruß Teddy!

Es gibt ein Buch und mehrere Filme über diese Geschichte. Informationen über das Buch gibt es hier. Natürlich erzählt jede Version die Geschichte ein bißchen anders, aber das Buch ist das Original.

Yoichi am 24.10.1998 (E-Mail: sakai386@cc.kyoto-su.ac.jp)
Deine Homepage interessirt mich.Als kind,ich sah
"Die kleine Prinzessin" jede mal fern.Und jetzt
gefaellt mir.

Marcel am 13.9.1998 (E-Mail: Marcels-Box@gmx.net)
Deine Homepage 'Die kleine Prinzessin Sara' ist wirklich absolut gelungen! Toll, dass jemand soviel Zeit für solch eine Homepage aufbringt.
Sara kann man sich meiner Ansicht nach nicht nur "einfach so" ansehen. Nein, Sara ist nicht oberflächlich sondern geht viel tiefer, leider sind die meisten Leute heutzutage viel zu abgehärtet und kalt um die verborgenen Dinge darin zu entdecken.
Der Film selber ist so lieblich und gefühlvoll gemacht, man kann richtig mit Sara mitleben und mitfühlen. Ich kenne das Buch leider (noch) nicht, hoffe es aber irgendwann mal lesen zu können (wer leiht es aus?).
Als grosser Fan freue ich mich natürlich jederzeit auf Post von anderen Sara Liebhabern.
Marcel

Sibylle am 23.8.1998
Ich finde es die schlimste Serie die ich je gesehen habe!

Emre Ayaydin am 9.7.1998 (E-Mail: ayaydin@swisonline.ch)
Hallo Rtl 2
Ich find ihr habt super Kinder Filme. Am besten finde ich : Calimero,Sailor Moon,Die Kinder vom Berghof. Und natürlich Sarah. Ich finde Sarah gut. Leider kann ich es nicht anschauen weil Sarah dann kommt wenn ich in der Schule bin. Früher kam es am Mittag und da konnte ich es anschauen.

M.Oleschko am 2.5.1998 (E-Mail: Boesewicht5@hotmail.com)
Jedes mal wenn ich an diese Geschichte denke,
kommen mir dir Tränen.
ich bin ein großer Fan und Verehrer.

an ANN vom 30.4.1998 bitte mail me.

Ann am 30.4.1998 (E-Mail: ann_y2@hotmail.com)
Your homepage is very good.
Ann

Maria am 29.4.1998 (E-Mail: gerda.siebert@rz.hu-berlin.de)
Sara ist echt toll. Ich wüsche mir nur mal alle Songs mir anhören zu können. Woher hast Du eignetlich die ganze Musik. Ich finde es echt doof, das der Titel- und Abspannsong weggescnitten worden sind. Deine Page ist aber einsame spitze. Ich denke die sollte sich jeder mal ansehen der Animes gerne hat. Sara ist auch wirklich der beste.
Ich hoffe Du bringst immer mal wieder was neues auf die Seite, denn ich liebes es danach zu stöbern. Ich habe bald meine eigene Page, natürlich bekommt auch Sara dort einen Platz. Kannst Du dann die Adresse in Deine Links aufnehmen?

Logo.

Melanie am 3.3.1998 (E-Mail: hans-joachimr@metronet.de)
Die kleine Prinzessin Sara ist immer noch meine Lieblingssendung(serie).

Diese Homepage von Sara ist spitze.

Iga am 2.3.1998
Hallo!
Ich bin echt dankbar, dass es diese page gibt. Ich bin nämlich in die kleine Prinzessin ganz vernarrt! Seit es rtl2 gibt, verfolge ich die Serie mit, und immer ist sie spannend und rührend (wenns ganz traurig kommt, muss ich manchmal auch weinen).
Ich habe auch das Buch etliche Male gelesen. Obwohl einige Unterschiede zu finden sind, finde ich Anime und Buch gleich gut. Im Gegesnsatz zu Sailor Moon ist der Anime nie fad, alle Folgen bringen etwas Neues.
Ich freue mich auch sehr, dass ich nun ein "festes" Bild von Sara habe, nicht nur im Kopf.
Vielen Dank, macht so weiter.
Liebe Grüße, Iga

Gernot Quinten am 5.2.1998 (E-Mail: gernot@lex.de)
Die Seiten sind prima und in ihrer Qualität der Serie würdig (bin selbst großer Fan); die Atmosphäre wird durch die Bilder gut eingefangen.
Leider habe ich damals den Einstieg verpaßt und habe daher nur die Folgen ab 25 auf RTL 2 gesehen und archiviert (gehört absolut in jede gute Anime-Sammlung).
Wenn jemand weiß, ob die Serie irgendwo noch läuft bzw. wann sie wo wieder ausgestrahlt wird, bitte eine Mail an mich schicken !

Alles Gute,
Gernot

Susanne Richter am 23.1.1998 (E-Mail: roll@imb.net)
Die Aufmachung, Gliederung und Übersichtlichkeit der Seiten gefallen mir sehr gut. Was etwas störend ist, ist die Wiederholung des Titels im Hintergrund. Es lenkt z. T. erheblich ab.
Die Informationen über die Tiere, Charaktere und Episoden finde ich gut gelungen. Es erleichtert Kindern sicherlich eine gute Auswahl und das Hineinfinden in die Geschichten.
Herzliche Grüße

Susanne Richter

Sorry, ich lasse es erst einmal so. ^_^ Trotzdem Danke.

Otaku am 24.12.1997 (E-Mail: stefan@inter-nett.de)
Ich finde die Serie "Die kleinen Prinzessin Sara" sehr gut. Sie ist nicht nur was für Kinder!

sophie am 12.11.1997 (E-Mail: ges97cky@studserv.uni-leipzig.de)
hi , ihr da draußen,
ich muß erhlich zugeben, daß ich kein großer fan
der serie bin, zumindest nicht mehr.
als ich die serie zum erstenmal gesehen habe,
da ging ich noch in die achte klasse und war zu dem
zeitpunkt tatsächlich ein fan der kleinen
prinzessin.
aber tröstet euch ihr sara-otakus, meine kleine schwester
liebt diese serie um so mehr. und da sie noch nicht
schreiben, bzw. lesen, kann, übernehme ich das für sie.

Cathy am 1.11.1997 (E-Mail: miremo@hotmail.com)
Ich bin durch Zufall auf diese Seite gestoßen,und finde sie wirklich toll.Obwohl ich jetzt schon 16 bin, bin ich noch immer von dieser Geschichte gefesselt. Auch den Roman hab ich schon mehrere Male gelesen. Es ist einfach eine sehr schöne Geschichte.
Gibt es keinen richtigen Spielfilm,sondern nur die Zeichentrickserie?
Nun,bis dann...Cathy

Es gibt insgesamt drei Verfilmungen, die letzte von 1995, also ziemlich aktuell. Sie sollte in Videotheken verfügbar sein. Eventuell gibt aber nur eine englische Version.

Nadine Wenninger am 16.10.1997 (E-Mail: Lucky NW@aol.com)

Michael Jestram am 7.7.1997 (E-Mail: michael.jestram@berlin.snafu.de)

hallo ! endlich mal eine homepage, die die
nicht ganz so bekannten serien wie sailormoon,
nadja oder andere genauer vorstellt (endlich
hab ich mal ein paar grafiken der serie).
vielleich konntest du mal schreiben, wo mann
eventuell die soundtracks herbekommt, falls
bekannt (mpeg1+2, iff8svx, sunAU, ... ).

gruss, michael

suche noch leute zum reden über das thema

Sarah Schimmelpfennig am 25.6.1997
25.06.1997
Ich bin 6 Jahre alt und sitze mit meinem Papa im Internet-Café Media.
Viele Grüße
Sarah

Und viele Grüße zurück aus München. Ich hoffe, Dir gefällt die Serie.

Melanie am 7.6.1997 (E-Mail: hans-joachimr@metronet.de)
Ich bin ein Fan von dem Buch und von der Serie
von " Die kleine Prinzessin Sara ".
Die Geschichte ist kein bißchen kindisch
sondern einfach super.
Wer auch ein Fan von " Sara " ist,
soll mir bitte eine E-mail schicken
( Meinungen austauschen ).
Diese Homepage ist einfach super!!!

Shuichi Gotoh am 12.5.1997 (E-Mail: odessa@rr.iij4u.or.jp)
Toll !!

Dein Japanischer Otaku-Kamerad

Robert am 2.4.1997 (E-Mail: oleschko@wap-mail.fb14.uni-dortmund.de)
Eine wundervolle Präsentation, gut recherchiert und einfühl-
sam geschrieben.

Bemerkenswert, wie es Dir gelungen ist, den Zauber und die
poetische Schönheit dieser Animeserie, so überdeutlich he-
rauszustellen. Kompliment.

Jan Schwenke am 3.2.1997 (E-Mail: jsc@fh-zwickau.de)
Gratulation!
Die Seiten sind wirklich fantastisch. Eine bessere Werbung für Sara kann ich mir nicht vorstellen. Zu schade eigentlich, dass es mit bis jetzt noch nicht gelungen ist gelungen ist, die Serie wirklich komplett zu sehen.

Jürgen Günther am 17.1.1997 (E-Mail: juergen@guenther.re.eunet.de)
Nicht schlecht!

René am 14.1.1997 (E-Mail: rquakernack@metronet.de)
Glückwunsch! Deine Web-Seiten über Sara sind vorzüglich, und die Links sind ebenfalls grandios.

Was ich aber immer wieder vermisse, ist die Tatsache, daß bei Animebeschreibungen so gut wie nie die deutschen Synchronsprecher anerkennend erwähnt werden. Sie machen wirklich einen guten Job. Aber folgende Informationen möchte ich Dir nicht vorenthalten:
Die Synchronsprecherin von Sara heißt Diana Borgwardt, eine Schauspielerin aus Berlin.
Sie sprach auch unter anderen; Katholi (Das Mädchen von der Farm), Polyanna (Wundervolle Polyanna), Oscar de Jarjayes (Lady Oscar), Kez (Star Trek - Voyager) und auch noch in vielen anderen Animeserien.

Die kleine Lottie aus "Die kleine Prinzessin Sara" spricht Daniela Reidies, ebenfalls eine Berliner Schauspielerin. Sie sprach auch unter anderen: Mila Ayuhara (Mila Superstar), Rosalie (Lady Oscar), mehrere Sprechrollen in "Das Mädchen von der Farm", "Wundervolle Polyanna", "Die kleinen Superstars" usw.

Leider werden die deutschen Synchronsprecher so gut wie nie in den Abspännen erwähnt.

Ich bin vollkommen Deiner Meinung, und ich werde mich auch darum kümmern, versprochen. Bald kommt ja eine Abteilung über den Produktionsstab und die Synchronsprecher, bei denen dann auch die deutsche Abteilung nicht unerwähnt bleiben sollte.

Ron am 8.1.1997 (E-Mail: carow@informatik.hu-berlin.de)
Toll, einfach toll!

Ich glaube, diesmal werd ich es schaffen, Sara
bis zum Ende aufzunehmen und sogar zu behalten,
da ich bisher Sara für viel zu traurig gehalten habe
und auch heute noch finde.

Aber Du hast mich überzeugt, daß "Die kleine
Prinzessin Sara" in jede vernünftige Animesammlung
gehört.

Neko am 7.1.1997 (E-Mail: neko@greenie.muc.de)
*Schön* der Charme der Geschichte kommt teilweise sogar hier noch
rüber!

Die Bilderauswahl ist sehr gut, besonders im Kapitel Charaktere.
vielleicht findest Du irgendwann mal noch ein Bild, auf dem eine
'reiche' Sara zu sehen ist? (so aus der letzte Folge der Serie oder so?)

es ist nämlich auffällig, daß aus diesen Abschnitten nichts drin ist.

Manni am 6.1.1997 (E-Mail: zzhibros@rrzn-user.uni-hannover.de)
Mensch Taro, jetzt hast Du mich aber echt heiß gemacht. Das hört sich alles wirklich sehr sehr interessant an, und ich muss zugeben, daß ich es selten so bedauert habe, kein Kabelprogamm empfangen zu können, wie beim Lesen Deiner Seiten. Ich hoffe jetzt mehr denn je, Sara irgendwann einmal sehen zu können.


Zurück zur Hauptseite
Taro Rehrl (e-mail), 1997-01-01, 2002-08-17